Am 24. Juli 2022, an einem sehr heißen Sommertag, haben einige Studierenden der A2-Russisch-Kurse mit Russischdozentin, Frau Nagler, einen Ausflug nach Potsdam, und zwar in die Russische Kolonie „Alexandrowka“ gemacht. Für die meisten war es eine große Überraschung, dass ganz in der Nähe von Berlin, in der Nauener Vorstadt Potsdams, ein fast echtes russisches Dorf zu finden ist. Über ein Dutzend reich mit Schnitzereien verzierte große Holzhäuser im russischen Stil sind nach einem bestimmten Muster zwischen den weitläufigen Obstgärten platziert. Dass Vieles hier nur ein Schein ist, so auch die Rundbohlenbauweise der Häuser, hat man während einer sehr informativen, mit Witz gewürzten Führung (noch vorwiegend in deutscher Sprache ; ) erfahren. Es war auch ein bisschen eine Art Geschichtsstunde, in der viel Neues und Spannendes über dieses bleibende Denkmal der Freundschaft zwischen zwei Monarchen erklärt wurde.

Denn die Russische Kolonie „Alexandrowka“ wurde 1826 bis 1827 auf Wunsch Friedrichs Wilhelms III. zum Gedenken an seinen 1825 verstorbenen Freund Zar Alexander I. in einer symbolträchtigen Hypodromform mit einem in der Mitte eingefügten Andreaskreuz angelegt. Die im russischen Stil erbauten Holzhäuser waren Heimat von russischen Sängern, die nach der Rückkehr aus dem Krieg gegen Napoleon als Geschenk des Zaren am königlichen Hof blieben.

Die Gartenanlagen wurden von dem weltberühmten Gartenarchitekten Lenné entworfen. Außerdem befanden sich in den Gärten von Anfang an hunderte von Obstsorten als Wirtschaftsgut, sollten aber zugleich die neue Landwirtschaftspolitik von Friedrich Wilhelm III. veranschaulichen.

Unweit der Siedlung auf einer Anhöhe steht die historische Alexander-Newski-Kapelle, in der regelmäßig russisch-orthodoxe Gottesdienste abgehalten werden. Da der Ausflug an einem Sonntag stattfand, konnten alle Teilnehmenden sogar (allerdings nur von außen) kurz den gregorianischen Gesängen lauschen.

Seit 1999 ist „Alexandrowka“ auf der UNESCO-Welterbeliste zu finden. Die meisten Häuser sind dennoch nach wie vor bewohnt. In einem der Häuser gibt es ein kleines Museum mit einem Gartencafé, wo sich die Studierenden nach der Führung und dem Museumsbesuch an einem schattigen Platz im Garten anschließend endlich mehr auf Russisch unterhalten konnten.

Dieser Ausflug ins Grüne war ein gelungener Semesterabschluss. Leider konnten nur wenige daran teilnehmen. Aber ein Besuch von „Alexandrowka“ lohnt sich! Und mit einer Führung erst recht! Es wird nicht das letzte Mal gewesen sein.

Am 17. & 18.09.2022 findet in Alexandrowka ein traditioneller Apfelfest mit reichhaltigem Programm statt. Mehr dazu unter: http://alexandrowka.de/veranstaltung/apfelfest-9/

Unsere Lehrenden halten mit der Zeit Schritt und manchmal sind sie dieser sogar voraus. So war der Beginn der Pandemie im März 2020 kein Problem für das Sprachenzentrum, in die digitale Lehre umzusteigen und die gängigen Tools zu nutzen. An unserer Einrichtung ist das Konzept einer Weiterbildung „von und für Kolleg:innen“ seit Jahren implementiert. Dafür halten wir unsere Freitage ab 12 Uhr frei, damit Workshops und Vorträge stattfinden können. Mit dem Umstieg auf die digitale Lehre kamen Themen wie Zoom, Camtasia, H5P und viele andere hinzu. Dawn Nichols, die Koordinatorin für die Digitale Lehre der Einrichtung und Schnittstelle zur Task Force Digitale Lehre der HU, hält uns hierzu stets professionell auf dem neuesten Stand.

Unsere innovative Lehre unterstreichen zahlreiche Nominierungen und Auszeichnungen, wie z.B. 2020 der Preis für Gute Sprachlehre an der Hochschule des AKS an Sabine Cayrou in der Kategorie Innovative Medien und Medienformate für das Sprachenlernen

https://www.aks-sprachen.de/preise/aks-preis-fuer-gute-lehre-an-hochschulen-die-preistraegerinnen-haben-das-wort/

Für den Preis für Gute Lehre an der HU 2020 (https://bolognalab.hu-berlin.de/de/preis/finalist_innen/nominierte ) gab es 8 Nominierungen für unsere Einrichtung:

Deutsch als Fremdsprache: Deutsch B1.2/B2.1 Konversationskurs – Landeskunde Berlin / Teil 2 Dr. (Dr. AnnekatrinThyrolf)
Englisch: English for Economics and Politics (Frank Latino)
Französisch
Französisch UNIcert® III C1 – 91143 SoSe 2020: La politique française, le réseau européen et l’engagement international (Muriel von Dungern)
Französisch B1 – 91105 WS 2020/21 Blended Learning (Sabine Cayrou)
Französisch B2 – 91123 WS 2020/21 Littérature et cinéma (Sabine Cayrou)
Italienisch
Espressione orale (Elena Carrara)
Italienisch B2: Berlin-Palermo bei Kilometer Null. Wenn der Online-Unterricht Entfernungen aufhebt (Elena Carrara)
Russisch
91340 „Russisch UNIcert® III C1 – Русский устный (Dr. Tatjana Lischitzki)

Für den Preis für Gute Lehre 2021 an der HU wurden nicht mehr nur einzelne Lehrende, sondern auch die gesamte Einrichtung nominiert.

Von den Kursen wiederum v.a. Französisch- und Russischkurse:

• Französisch B2 – WS 2021/22 Pratiquer l’écrit à travers la lecture (Sabine Cayrou)
• Russisch UNIcert® BASIS A1 -Digital (Dr. Tatjana Lischitzki)
• Russisch UNIcert® I B1.1 -Digital (Dr. Tatjana Lischitzki)
• Russisch UNIcert® II B2: Praktische Grammatik und Schreiben-Digital (Dr. Tatjana Lischitzki)
• Russisch UNIcert® II B2: Lesekurs-Digital (Natalia Nagler)

Die Zeiten für diese beiden Kurse (zu finden unter Besondere Angebote) haben sich geändert:

91000 Brückenkurs (B1/B2) 16.-27.09.19

91086 Preparing for the TOEFL 09.-13.09.19

Da am 8.4.2019 ab 14 Uhr der Tag der Lehre an der Humboldt-Universität stattfindet, gibt es ab 13 Uhr keine Lehrveranstaltungen am Sprachenzentrum.