Who were they really, these two men in stone, sitting so lost in thought in front of our university? What influence did they have on Berlin and its university? Why is so much named after them, especially that which seeks sympathy and public support? …weiterlesen »
In den letzten Wochen hat die Mediothek viele neue Spiel- und Dokumentarfilme, Lehrbücher und Audio-CDs für verschiedene Sprachen erworben und lädt Sprachlerndende ein, sie zu nutzen. Eine Auswahl gibt es nach dem Break. …weiterlesen »
„Das Web als Wörterbuch“ – so wirbt die Übersetzungssuchmaschine Linguee für sich. Mit ihr sollen AnwenderInnen 100 Millionen Sätze durchsuchen können, die von anderen Menschen übersetzt wurden. Vor einem Jahr ging Linguee in den Testbetrieb, jetzt wurde sie von ihren Entwicklern als stabil eingestuft. …weiterlesen »
Liebe Russischfreunde und Freunde der russischen Filmkunst,
herzlich lade ich Sie zu unserem Filmabend am 27.05.2010 um 18.30 Uhr in der Dorotheenstrasse 65, R. 333 ein! Wir sehen uns «Короткое замыкание» (Россия 2009) an. Es sind 5 Kurzgeschichten über die Liebe. Die Autoren haben beschlossen, sich zusammen zu tun und ein wenig Unfug zu treiben. …weiterlesen »
Am Donnerstag, 6. Mai 2010 19 Uhr, stellt sich die Sprachbörse im Orbis (Hauptgebäude der Humboldt-Universität, Unter den Linden 6) vor und vermittelt Sprachpartner/innen.
Es warten Snacks, Getränke und eine entspannte Atmosphäre. Der Eintritt ist kostenlos – los geht´s ab 19 Uhr im Orbis.
Seit gestern läuft in Berlin und Potsdam zum fünften Mal FilmPOLSKA, das polnische Filmfestival. Eine Woche lang werden dem Publikum in ausgesuchten Kinos aktuelle Filme des Nachbarlandes vorgestellt, aber auch Rück- und Werkschauen zu verschiedenen Themen gezeigt. Thema dieses Jahres ist die Arbeiterbewegung Solidarność. …weiterlesen »
Die Wikimedia France hat in der letzten Woche bekannt gegeben, dass die französische Nationalbibliothek Bibliothèque nationale de France (BnF) den freiwilligen Dokumentensammlern 1.400 Abschriften alter Dokumente zugänglich machen möchte. …weiterlesen »
Unsere Mediothek hat im Februar für verschiedene Sprachen neue Spiel- und Dokumentarfilme, Lehrbücher und Audio-CDs erworben und lädt Sprachlerndende ein, sie zu nutzen. Nach dem Break gibt es eine nach Sprachen geordnete Übersicht. …weiterlesen »
Die Mediothek hat im letzten Monat mehrere Neuerwerbungen für die Sprachen Englisch, Französisch, Latein, Litauisch, Polnisch, Portugiesisch, Russisch und Deutsch bekommen. Eine Auflistung nach dem Break. …weiterlesen »
Der diesjährige Tandem-Sprachintensivkurs zwischen der Abteilung Romanische Sprachen des Sprachenzentrums unserer Universität und der Pariser Université Dauphine fand vom 13. bis zum 27. September 2009 statt. Zehn deutsche Studenten hatten zusammen mit einem ausgewählten französischen Tandem-Partner aus Paris zusammen zwei Wochen Unterricht, jeweils eine in Paris und eine in Berlin.
Neben den Lehrveranstaltungen wie zum Thema „Deutschland und Frankreich – Politik, Kultur und Gesellschaft im Vergleich“ , gab es auch Außeruniversitäres zu erleben: Hartmut Liste, der deutsche Kursleiter, erzählte unter anderem vom Besuch bei der französischen Nationalversammlung, bei der die Studierenden hautnah eine heftige Parlamentsdebatte miterlebten. In Berlin wurde den Teilnehmern durch den Besuch des Bundesrates und des Bundespräsidialamtes der föderale Charakter des deutschen Staatsaufbaus bildhaft vor Augen geführt.
Zweisprachigkeit war bei diesem Kurs fast rund um die Uhr gegeben, denn eine Bedingung für die Teilnahme an diesem Kurs war, dass der deutsche Student seinen französischen Partner bei sich in der WG wohnen lässt und umgekehrt.
Die Tandem-Intensivkurse werden seit mehreren Jahren finanziell vom Deutsch-Französischen Jugendwerk gefördert.
Zur Tandempartnervermittlung siehe http://anmeldung.sprachenzentrum.hu-berlin.de/cgi/sprachpartnerboerse.cgi