Liebe LeserInnen,
in lockerer Reihenfolge veröffentlichen wir Beiträge von Studierenden aus verschiedenen Ländern über Weihnachten und wie ihre Familien das Fest begehen. Wir erfahren Heiteres und Besinnliches, manches haben wir vielleicht noch gar nicht gewusst. Die Texte sind in einem Kurs für Deutsch als Fremdsprache entstanden.
Viel Spaß beim Lesen!
In dieser Woche startet die fünfte Russische Filmwoche in Berlin. Vom 25. Novemer bis 02. Dezember werden verschiedene Kinos ein breites Spektrum an aktuellen russischen Filmen (OmU) präsentieren. …weiterlesen »
Morgen, am 24. November, werden von 10:00 bis 12:00 Uhr bis zu 3.000 SchülerInnen aus ganz Europa ihre Übersetzungskünste gleichzeitig beim dritten Wettbewerb für junge ÜbersetzerInnen „Juvenes Translatores“ beweisen. Aus Deutschland beteiligen sich 51 Schulen an dem Wettbewerb. …weiterlesen »
Andrzejki, der Andreastag, zählt in Polen zu den Tagen, an denen beliebte Traditionen gepflegt werden. Andrzejki fällt auf den 30. November und ist dem katholisch-christlichen Glauben nach der Todestag des Heiligen Andreas. In Polen frönen in der Nacht vom 29. zum 30. November zahlreiche unverheiratete Mädchen und Frauen mystischen Bräuchen und Spielen und versuchen auf vielerlei Weise, die Zukunft zu deuten. …weiterlesen »
Vom 20. bis 22. November öffnet die Expolingua in Berlin zum 22. Mal ihre Pforten. Wie der Name vermuten lässt, dreht sich auf der Messe im Russischen Haus der Wissenschaft und Kultur alles um Sprachen, der diesjährige Fokus der Expolingua liegt auf Dolmetschen und Übersetzen. …weiterlesen »
Wenn viele kleine Menschen an vielen kleinen Orten viele kleine Schritte tun, dann ändert sich die Welt. (Barbara Rütting)
Krzyzowa, dt. Kreisau, ist ein kleiner Ort in Niederschlesien, der sich zu Fuß innerhalb von fünf Minuten durchqueren lässt. Ein paar Höfe, viele Gänse und Hühner, eine überraschend große Anzahl Hunde und ein Schloss mit Nebengelassen. So klein der Ort ist, so eindrucksvoll und geschichtsträchtig ist er auch. …weiterlesen »