Einladung an Russischfreunde sowie Freunde der russischen Filmkunst
Der zweite Filmabend in diesem Jahr am 20.11.2009 findet um 18.30 Uhr in der Dorotheenstrasse 65, R. 333 statt. Frau Dr. Lischitzki stellt den Film von Валерий Тодоровский «Стиляги» (2008) vor: Hier sprechen die Story, die Musik und die Bilder für sich, dennoch wird es wieder eine Lexikliste geben und die Beteiligten werden viel zu diskutieren haben. Seien Sie herzlich willkommen!
Вечер российского кино в Центре иностранных языков
при Университете имени Гумбольдта
Фильм «Стиляги» (2008) |
|
|
Режиссер |
Валерий Тодоровский |
|
Актёры |
Антон Шагин, Оксана Акиньшина, Максим Матвеев, Евгения Хиривская, Екатерина Вилкова, Игорь Войнаровский, Эльвира Волошина, Сергей Гармаш, Алексей Горбунов, София Лебедева, Олег Пангсепп, Максим Пешков, Ирина Розанова, Александр Стефанцов, Олег Янковский, Леонид Ярмольник, Ольга Ефремова, Сергей Ларин, Мария Мина, Михаил Сиворин, Александра Стрельцина, Евгения Суворкина |
|
Сценарий |
Юрий Коротков |
|
Оператор |
Роман Васьянов |
|
Продюсеры |
Валерий Тодоровский, Вадим Горяинов, Леонид Ярмольник |
|
Производство |
компания „Красная стрела“ |
| Это история Москвы начала пятидесятых, в которой компания молодых людей должна бороться за право быть не такими как все, слушать другую музыку, по-другому одеваться и конечно же любить… | |
Это больше, чем просто фильм. Это открытие, о котором в самой России многие даже и не догадывались…
Здесь много музыки, много культуры (точнее субкультуры), история, политика и, конечно, страстная любовь!
Der diesjährige Tandem-Sprachintensivkurs zwischen der Abteilung Romanische Sprachen des Sprachenzentrums unserer Universität und der Pariser Université Dauphine fand vom 13. bis zum 27. September 2009 statt. Zehn deutsche Studenten hatten zusammen mit einem ausgewählten französischen Tandem-Partner aus Paris zusammen zwei Wochen Unterricht, jeweils eine in Paris und eine in Berlin.
Neben den Lehrveranstaltungen wie zum Thema „Deutschland und Frankreich – Politik, Kultur und Gesellschaft im Vergleich“ , gab es auch Außeruniversitäres zu erleben: Hartmut Liste, der deutsche Kursleiter, erzählte unter anderem vom Besuch bei der französischen Nationalversammlung, bei der die Studierenden hautnah eine heftige Parlamentsdebatte miterlebten. In Berlin wurde den Teilnehmern durch den Besuch des Bundesrates und des Bundespräsidialamtes der föderale Charakter des deutschen Staatsaufbaus bildhaft vor Augen geführt.
Zweisprachigkeit war bei diesem Kurs fast rund um die Uhr gegeben, denn eine Bedingung für die Teilnahme an diesem Kurs war, dass der deutsche Student seinen französischen Partner bei sich in der WG wohnen lässt und umgekehrt.
Die Tandem-Intensivkurse werden seit mehreren Jahren finanziell vom Deutsch-Französischen Jugendwerk gefördert.
Zur Tandempartnervermittlung siehe http://anmeldung.sprachenzentrum.hu-berlin.de/cgi/sprachpartnerboerse.cgi