Vendredi 28 février
Bonjour!
Thème du jour: les systèmes politiques en France et en Allemagne; les relations franco-allemandes depuis 1945 / Visite du Bundesrat
Les étudiant(e)s ont effectué un travail de réflexion très précis sur les institutions politiques en France et en Allemagne, sur les partis politiques au gouvernement ainsi que sur les autres partis politiques des deux pays. Ils ont également discuté de leur attitude vis-à-vis des droits et obligations des citoyennes et citoyens, tout comme de leur attitude quand ils sont invités à aller voter. Ils ont aussi thématisé la différence entre bulletin nul et bulletin blanc, bulletin qui permet enfin aux électeurs d’exprimer leur mécontentement lors d’élections.
…weiterlesen »
Jeudi 27 février
Bonjour!
Thème du jour: Communication interculturelle dans des négociations professionnelles
Aujourd’hui on a suivi un séminaire sur la communication interculturelle. On a parlé des mal-entendus. Moi, j’ai remarqué qu’il est difficile d’utiliser des mots comme „voilà“ correctement parce que le sens n’est pas très clair. Après on a fait une simulation de négociation pour nous sensibiliser à la communication. – Une étudiante de la HU
A demain!
Mercredi, 26 février
Freizeit und Klischees im Alltag. Unter diesem Motto stand der heutige Tag!
Nachdem die Studierenden im Tandem die Kinogeschichte in Berlin (UFA, Babelsberg) und Paris (Billancourt) recherchiert und zusammengetragen haben, haben wir Besuch von Marjorie Nadal und Sylvain – einem Mitarbeiter, von La Ménagerie (http://www.lamenagerie.org/de/) bekommen. Nachem wir unseren Körper und Geist mit Übungen aus der Theaterarbeit fit gemacht haben, sprechen wir über Stereotype, Klischees und Vorurteile. Wir sammeln, diskutieren, tauschen uns aus. Anschließend erarbeiten die deutsch-französischen Gruppen Szenen, die genau diese Dinge thematisieren und spielen sie vor.
…weiterlesen »
Mardi, 25 février
Heute morgen haben wir ein Spiel mit Postkarten gemacht, um einen neuen Tandempartner zu finden. Wir haben viel Spaß gehabt!
Heute haben wir die Berliner Philarmonie besichtigt. Wir haben ein Konzert gehört, das schön war. Wir sind schon müde, aber das Tandem ist gut.
Vanille (Studentin an der Paris 3 Sorbonne-Nouvelle)
D’autres points forts de la journée ont été le travail en tandem sur le thème des loisirs, activité sportives et culturelles, ainsi que la réflexion en commun sur les termes „culture“ et „Kultur“.
Le groupe est merveilleux et la bonne humeur est contagieuse!
À demain!
Lundi, 24.02.2014
Bonjour!
C’est parti! Les étudiant(e)s de Paris sont arrivés à l’heure sous le ciel ensoleillé (digne de la Côte d’Azur!) à Berlin.
Bus, métro.. et nous étions déjà au Centre de langues où un petit casse-crôute nous attendait. Les échanges linguistiques se déroulent très bien et les participant(e)s donnent l’impression d’harmoniser déjà depuis longtemps. Après des jeux en plein air qui ont permis de faire plus ample connaissance et, surtout, de mémoriser 20 prénoms en 30 minutes, les étudiant(e)s ont discuté de leur quotidien dans leurs universités respectives. Maintenant, les voici en route, par groupes de quatre, à la découverte des bâtiments de l’université Humboldt: les Berlinois(es) partagent leurs endroits quotidiens et / ou favoris, tout en essayant, grâce aussi à l’aide des Français(es), de résoudre un quiz!
Nous attendons avec impatience leur retour afin de voir le résultat de leurs parcours!
À demain!
Die Lernwerkstatt Arabisch wird in der vorlesungsfreien Zeit fortgesetzt.
Termine: 11. 3., 18.3. und 25.3 jeweils von 10.30 bis 12 Uhr in der Mediothek.
Ansprechpartnerin: Frau Awatif Hasoon
Am 17. und 18. Februar 2014 veranstaltet die FIESOLE Group ihr 2. Symposium am Sprachenzentrum der HU Berlin. Die Gruppe befasst sich mit der Erarbeitung von Rahmenbedingungen für die Hochschullehre in der Fremdsprache, die für die Entwicklung internationaler Studiengänge und die Aus- und Weiterbildung von Lehrenden in diesen Programmen gelten können. Auf dem Symposium geht es um die Entwicklung eines Zertifikats in Hochschuldidaktik (European/International Postgraduate Certificate in Higher Education). Das Treffen dient dabei zunächst als Forum, um mögliche Inhalte eines solchen Zertifikatsprogramms zu diskutieren und Erfahrungen aus bereits bestehenden Programmen auszutauschen sowie Best Practice-Modelle vorzustellen.
Last-Minute-Interessenten sind herzlich willkommen.
Weitere Informationen zur FIESOLE Group finden Sie hier.