Workshop-Angebot im Rahmen von DIMEKON
Im Workshop lernen die Teilnehmer/innen, leichte Übungen und Tests mit Hot Potatoes zu erstellen. Diese können z.B. in Moodle-Kurse eingebunden oder im Fremdsprachenunterricht verwendet werden.
Inhalte:
1) Präsentation von Beispielen für Übungen und Tests zur Vorbereitung auf die UNIcert®II- und –III-Prüfungen (Lexik und Grammatik) auf Deutsch, Französisch, Spanisch und Englisch
2) Erstellung von Übungen mit der Software Hot Potatoes 6 und Implementierung in Moodle (z.B. Lückentexte, Auswahlantworten (Multiple Choice), Zuordnungsübungen)
3) Präsentation der Teilnehmerergebnisse (Hörverstehen, Leseverstehen, Grammatikübungen)
Es wird darum gebeten, geeignete Materialien mitzubringen (Word-, mp3-, jpg-, pdf-Dateien), die für die Erstellung o.g. Übungen geeignet sind. …weiterlesen »
In dieser Woche startet die fünfte Russische Filmwoche in Berlin. Vom 25. Novemer bis 02. Dezember werden verschiedene Kinos ein breites Spektrum an aktuellen russischen Filmen (OmU) präsentieren. …weiterlesen »
Morgen, am 24. November, werden von 10:00 bis 12:00 Uhr bis zu 3.000 SchülerInnen aus ganz Europa ihre Übersetzungskünste gleichzeitig beim dritten Wettbewerb für junge ÜbersetzerInnen „Juvenes Translatores“ beweisen. Aus Deutschland beteiligen sich 51 Schulen an dem Wettbewerb. …weiterlesen »
Vom 20. bis 22. November öffnet die Expolingua in Berlin zum 22. Mal ihre Pforten. Wie der Name vermuten lässt, dreht sich auf der Messe im Russischen Haus der Wissenschaft und Kultur alles um Sprachen, der diesjährige Fokus der Expolingua liegt auf Dolmetschen und Übersetzen. …weiterlesen »
In diesem Workshop lernen die Teilnehmer weitere, für den Sprachunterricht nützliche, Moodle – Module und deren Funktionen für die Einrichtung Ihres Kurse kennen und einrichten.
- Kalenderblock zur Bekanntgabe von Gruppenterminen
- Glossar (verschiedene Formen zum gemeinsamen Erarbeiten von Wortlisten und weiter Verwendungsmöglichkeiten)
- Wiki und Wikiseiten (Online-Werkzeug zum gemeinsamen, asynchronen Erarbeiten und Bearbeiten von Texten durch Studierende)
- Einbinden von Audiodateien im mp3-Format (weniger aufwändig als bisher)
- Aufgabenmodus (Hochladen von Dateien seitens der Lerner) …weiterlesen »
Liebe Kolleginnen und Kollegen,
die Länderarbeitsgemeinschaft der HochschullektorInnen Berlin-Brandenburg (LAG Berlin-Brandenburg) führt am Samstag, den 7. November 2009, am Sprachenzentrum der Humboldt-Universität zu Berlin (Dorotheenstraße 65) ihre Veranstaltung zum 15. Jubiläum zum Thema „Akademisches Schreiben / Schreiben in der Hochschulausbildung“ durch. …weiterlesen »
Einladung an Russischfreunde sowie Freunde der russischen Filmkunst
Der zweite Filmabend in diesem Jahr am 20.11.2009 findet um 18.30 Uhr in der Dorotheenstrasse 65, R. 333 statt. Frau Dr. Lischitzki stellt den Film von Валерий Тодоровский «Стиляги» (2008) vor: Hier sprechen die Story, die Musik und die Bilder für sich, dennoch wird es wieder eine Lexikliste geben und die Beteiligten werden viel zu diskutieren haben. Seien Sie herzlich willkommen!
Вечер российского кино в Центре иностранных языков
при Университете имени Гумбольдта
Фильм «Стиляги» (2008) |
|
|
Режиссер |
Валерий Тодоровский |
|
Актёры |
Антон Шагин, Оксана Акиньшина, Максим Матвеев, Евгения Хиривская, Екатерина Вилкова, Игорь Войнаровский, Эльвира Волошина, Сергей Гармаш, Алексей Горбунов, София Лебедева, Олег Пангсепп, Максим Пешков, Ирина Розанова, Александр Стефанцов, Олег Янковский, Леонид Ярмольник, Ольга Ефремова, Сергей Ларин, Мария Мина, Михаил Сиворин, Александра Стрельцина, Евгения Суворкина |
|
Сценарий |
Юрий Коротков |
|
Оператор |
Роман Васьянов |
|
Продюсеры |
Валерий Тодоровский, Вадим Горяинов, Леонид Ярмольник |
|
Производство |
компания „Красная стрела“ |
| Это история Москвы начала пятидесятых, в которой компания молодых людей должна бороться за право быть не такими как все, слушать другую музыку, по-другому одеваться и конечно же любить… | |
Это больше, чем просто фильм. Это открытие, о котором в самой России многие даже и не догадывались…
Здесь много музыки, много культуры (точнее субкультуры), история, политика и, конечно, страстная любовь!
Erstmalig ab Wintersemester 2009/10 wird es ein Pilotprojekt „Lernberatung für das wissenschaftliche Schreiben“ für Englisch geben, welches sich an Studierende der Bachelor-aber auch Masterstudiengänge der Humboldt-Universität wendet. In Einzel- oder Gruppentreffen, die von einer versierten Dozentin (nach Voranmeldung) betreut werden, sollen schriftsprachliche Kompetenzen des Englischen vervollkommnet und ausgebaut werden. …weiterlesen »
Im Wintersemester 2009/10 setzt das Sprachenzentrum sein zusätzliches Serviceangebot Sprachlernberatung für die Sprachen Spanisch und Latein in bewährter Form fort. Hier erhalten Studierende aller Fachrichtungen Tipps für das Selbststudium und das autonome (lebenslange) Sprachenlernen unter anderem zu Fragen wie: …weiterlesen »
Das Sprachenzentrum bietet in Zusammenarbeit mit der Nationalen Technischen Universität (KPI) Charkow zwei Sprachreisen im nächsten Jahr an.
Die zweiwöchigen Sprachreisen finden im März und September 2010 statt. Die Mindestteilnehmerzahl sind fünf Personen. Voraussetzung für die Teilnahme ist ein UNIcert I oder ein vergleichbares Sprachniveau (B1 GER) in Russisch. Was viele nicht wissen: Durch die Nähe zur russischen Grenze und den hohen Anteil von russischstämmigen Ukrainern, wird neben der Staatssprache Ukrainisch Russisch in allen Lebensbereichen gesprochen. …weiterlesen »